Главная
>
Смешные картинки
>
перевел сам
перевел сам
Подписчиков: 83 Сообщений: 22943 Рейтинг постов: 480,446.5Doctor (Arknights) длиннопост Amiya (Arknights) Texas (Arknights) без перевода перевел сам Xenomorph Arknights комиксы crossover Virgin Killer Sweater Pokémon фэндомы Arknights Игры AVP Pokedex Pokemon Characters Winterwisp Blood Magister (Arknights) Shielded Senior Caster (Arknights) Yeti Icecleaver Leader (Arknights) Heavy Defender Type-N (Arknights) Sarkaz Greatswordsman (Arknights) Guerrilla Shieldguard (Arknights) Authorized Caster (Arknights) Technical Scout (Arknights) Elite Sicilian (Arknights) Lost Colossus (Arknights) Drudge Tulla (Arknights) The Forsaken (Arknights) Bulldozer (Arknights) Avenger (Arknights) Vincent (Arknights) Imperial Artillery Core Targeteer (Arknights) Reserve Operator - Caster (Arknights) Orirock Concentration (Arknights) Levi Klitschko (Arknights) Vogelweide (Arknights) Pompeii (Arknights) Breaker (Arknights) Brawler (Arknights) Jetman (Arknights) Sniper (Arknights) Kowal (Arknights) Infused Originium Slug (Arknights) Wraith Leader (Arknights) Rat King (Arknights) Sarkaz Sentinel Leader (Arknights) High Priest (Arknights) Sal Viento Bishop Quintus (Arknights) Gopnik (Arknights) Wraith (Arknights) Yith (Arknights) The First To Talk (Arknights) Duck Lord (Arknights) THRM-EX (arknights) Domma (Arknights) Jesselton Williams (Arknights) Jesselton Miller (Arknights) Blitz (Arknights) Sarkaz Grudgebearer (Arknights) Conviction (Arknights) Purestream (Arknights) Castle-3 (Arknights) Heidi (Arknights) Emperor's Blade (Arknights) Catapult (Arknights) Big Bob (Arknights) Skullshatterer (Arknights) Steward (Arknights) Ash (Arknights) Leonhardt (Arknights) Kashchey (Arknights) Podenco (Arknights) pixiv id 24679831 Matoimaru (Arknights) Hoederer (Arknights) Midnight (Arknights) Hateful Avenger (Arknights) Ayerscarpe (Arknights) Kafka (Arknights) Cannot Goodenough (Arknights) Myrrh (Arknights) Noir Corne (Arknights) Lancet-2 (Arknights) Scene (Arknights) Ethan (Arknights) Originium Slug (Arknights) Iris (Arknights) Deepcolor (Arknights) Andreana (Arknights) Snowsant (Arknights) Vulcan (Arknights) April (Arknights) Ambriel (Arknights) Jaye (Arknights) Flamebringer (Arknights) Crownslayer (Arknights) Beanstalk (Arknights) Click (Arknights) Whisperain (Arknights) Elysium (Arknights) Weedy (Arknights) Yato (Arknights) Courier (Arknights) Mlynar (Arknights) animalization Faust (Arknights) Mountain (Arknights) Mephisto (Arknights) Melantha (Arknights) Popukar (Arknights) Folinic (Arknights) Matterhorn (Arknights) Mon3tr (Arknights) Patriot (Arknights) Ceylon (Arknights) Rope (Arknights) Absinthe (Arknights) Closure (Arknights) Thorns (Arknights) Gyarados Ines (Arknights) Shirayuki (Arknights) Hibiscus (Arknights) Magikarp Hellagur (Arknights) Muelsyse (Arknights) Mayer (Arknights) Manticore (Arknights) Phantom (Arknights) Lin Yuhsia (Arknights) Executor (Arknights) Sideroca (Arknights) Theresa (Arknights) Robin (Arknights) Vermeil (Arknights) Gladiia (Arknights) Reed (Arknights) Ansel (Arknights) Provence (Arknights) Shamare (Arknights) Skyfire (Arknights) Frostleaf (Arknights) Myrtle (Arknights) Croissant (Arknights) Gravel (Arknights) Warfarin (Arknights) Grani (Arknights) Dobermann (Arknights) Vigna (Arknights) Kroos (Arknights) Cliffheart (Arknights) Rosmontis (Arknights) Whislash (Arknights) Talulah (Arknights) Utage (Arknights) Blemishine (Arknights) FEater (Arknights) Magallan (Arknights) Istina (Arknights) Tomimi (Arknights) Platinum (Arknights) Spot (Arknights) Sora (Arknights) Gummy (Arknights) Arknights meme Ptilopsis (Arknights) Shining (Arknights) Blaze (Arknights) Eyjafjalla (Arknights) Frostnova (Arknights) Ceobe (Arknights) Nearl (Arknights) Swire (Arknights) Zima (Arknights) SilverAsh (Arknights) Silence (Arknights) Angelina (Arknights) Aak (Arknights) Jessica (Arknights) Dusk (Arknights) Specter (Arknights) Schwarz (Arknights) Sussurro (Arknights) Ifrit (Arknights) Projekt Red (Arknights) Saria (Arknights) Hoshiguma (Arknights) Pramanix (Arknights) Mostima (Arknights) Surtr (Arknights) Mudrock (Arknights) W (Arknights) Pokemon Crossover Suzuran (Arknights) Skadi (Arknights) Ch'en (Arknights) Kal'tsit (Arknights) Exusiai (Arknights) Lappland (Arknights)
AC Stuart Комиксы Pokemon Comics перевел сам Pokémon фэндомы
Pokémon comic, часть 10, 11 и 12 из 100
Примечание переводчика ко второму комиксу: Герой в оригинале цитирует песню канадской певицы Сары Маклахлан "Angel". Композиция 1997 года, но больше всего она стала известна с 2008 года и дальше из рекламных роликов американского общества по защите животных, в духе "остановите абьюз животных, помогите нашему фонду". Отечественного аналога подобрать не смог, расписываюсь в бессилии, очень уж специфический контекст. Поэтому в переводе цитата из тоже достаточно навязшего в своё время в зубах "Беспечного ангела" Арии.
Также внезапно выяснилось, что продавщица и герой знакомы уже давно, а значит должны были быть на "ты" в девятом выпуске. Ну, блин.
Отличный комментарий!
Тебе советуют не париться.
Ты: