- Ты должен использовать покемонов для битвы!
- У меня, вроде, и так ничего выходит.

Слева направо: Eevee, Vaporeon, Flareon, Jolteon, Espeon, Umbreon, Leafeon, Glaceon, Sylveon.

На первой - да. На второй явная отсылка на Unreal Tournament

Забавно. Но я всё же написал название той игры. И людей там нет, кроме игрока... Который ещё в самом начале превращается в покемона.

Кстати, есть часть, где игровой персонаж - покемон. Но там ты не тренер, а глава спасательной команды. Вначале даже есть короткий тест на то, какой ты покемон (так и не понял его механику до конца, даже не всех попробовать смог).
Pokémon - Mystery Dungeon. Red Rescue Team.

Нет, это бета-версия магаэволюции.

Мой метапод становится твёрже от этой битвы пати!

Вот теперь-то они точно всех доброхотов на место поставят!

В оригинале - Хикари, в переводе - Дон.

А не двенадцать? Впрочем, разница не так уж велика.