Да, в принципе можно разделить, только сильно много не дроби

"...а про арты в одежде, я хз, они типо няшные но, некоторые как бы в трусиках этож тоже фуротика получается ?"
Ну да.
Если есть варианты где в одежде, но при этом это не тянет на эро (даже в натяжку), то лучше отдельным постом от вариантов, тянущих на эро
Да и тег Pokemon Anthro - это подтег фендома покемонов
"а ещё у меня есть такие же арты, но в одежде, и куда их закинуть не знаю(..."
фуррей - к фуррям, покемонов - к покемонам

"...и ещё есть куча разных изменённых персонажей в такой же стилистике, и тоже чёрт ногу сломит в тегах)"
Ты главное запость, а там уже подскажут что добавить в тегах