да там просто, стержень полый, внутри стержня крутится тонкий стержень, он крутит шестеренки которые изгибают дракона. (такое можно смоделировать на компьютере и распечатать на 3д принтере)
Можно на платформу захуярить ленту с водным рисунком, которая будет перетягиваться по типу ленты эскалатора или конвейера. Ну или просто стеклянный сегмент с жидкостями разной плотности, как в той колбе с кораблем
Море в основании (оно самую мякотку сложную тут представляет) можно в принципе сделать на основе матрицы микромагнитов с высокой плотностью, управляющей слоем ферромагнитной жидкости, связанной в коллоидном состоянии с устойчивым красителем... поверх гидро/олеофобной поверхности. Правда времени на подбор материалов, и экспериментов, чтобы это всё устойчиво и красиво работало, нужно будет воз и тележка. Нечто не то чтобы похожее, но аналогичное, вот, например:
Там ведущий вал в любом случае через трубку пропускать придется. Причем трубка походу будет телескопическая и подпружиненная. Бонусом жестко укрепить на ней первую секцию для удержания курса. Жужжать это всё будет, как советская инерционная детская машинка "Бархан".
Отличный комментарий!